1.  主页
  2. 杂志
  3. 正文

#小疑问讨论环节_ Carhartt 你仍是赚不了潮人们的钱


“你怎么看?” 

—— 值班编辑 Alexyz


  

话说近日由 Gosha Rubchinskiy 与其友人滑手 Tolia Titaev 合作的滑板潮流品牌 Paccbet 又作了一次有趣的举动,他们正式以 Paccbet 名义和 Carhartt WIP 合作推出系列,而更有趣的,是他们以 Carhartt WIP 老宗家 Carhartt 过去形象为灵感设计系列,直白点来说... 他们是复制着 80-90 年代 Carhartt 的出品,再重新推出,或许印了个字,或许把两条裤子拆开拼起,但主要还是复制着 Carhartt 的出品。

 


但就在 Carhartt WIP 的官网上,他们指这拥有 12 件单品的合作系列,是撷取着 Carhartt “WIP” 从前 Oversized 以及盒子般的版形设计,然而心水清的你们,就知道这句说话有误导之嫌,或许是 Carhartt WIP 官方手误,多了个 “WIP” 进去,因为人家 Gosha Rubchinskiy 明显不是在重塑 Carhartt WIP 的经典...

 

上图摘自 Carhartt WIP 官网,他们自己已经用底线划出重点,强调是 Carhartt WIP 过去的设计... 不不不,我说错了,其实那是一个超链接来的,把大家导引至 Carhartt WIP 另一个页面,主要讲述一本名为《The Carhartt WIP Archives》的书,现在这本书还在 Carhartt WIP 中有售,这本书挺好的,有说 Carhartt 的历史,有 Carhartt 与 Carhartt WIP 不同的合作项目。

 


然而 Carhartt 与 Carhartt WIP 不是同一回事,前者是美国经典工服品牌,后者是品牌于 1994 年及后授权推出美国以外的支线,前者一直维持目标客户群是工人们,着实会应用到 Carhartt 耐磨工衣的群众,便宜而高质量,后者是面对着喜欢街头时尚的顾客,是故 Carhartt WIP 把版形变得合身,更适合日常穿着,虽然我会说 Carhartt WIP 一向都把质量做得很好,事实保存了元祖 Carhartt 的质量保证,但不好意思,Carhartt 就是 Carhartt,Carhartt WIP 就是 Carhartt WIP,虽然都是老宗家,但搞混了始终不好。

  

Gosha Rubchinskiy 今回仍然坚持掌机拍摄 Carhartt WIP × Paccbet Lookbook,选镜于俄罗斯 Black Sea(黑海)地区

 

然而为什么我一口咬定 Gosha Rubchinskiy 用的灵感是 Carhartt 而不 WIP,因为他在《Dazed》的访问中说,他在 Carhartt 的 Archives 中,看到了 Carhartt 那标志性的广告,他觉得这广告很能代表美国,而 Carhartt WIP × Paccbet 这系列就是要描绘它的对立面 — 俄罗斯。

 


他口中所说的那广告,在上面提到那《The Carhartt WIP Archives》的书中亦有,而书中的文字也大大只写着是 Carhartt Products,更说那 “大而方的设计,以及那些独特的布料,是 Carhartt 最元祖的设计,是专为工人们在户外工作而专门设计的... ” 以上一段话是 Carhartt WIP 的共同创立人与设计总监 Saiomee Faeh 自己说的。


然而 Carhartt WIP 的网页为什么要这样写?大概和宣传策略有关吧?还是怕有些人像喜欢赌气的我一样会觉得,既然 Carhartt WIP × Paccbet 玩的是 Carhartt 的东西,那我倒不如直接买回 Carhartt 的东西不就好了吗?事实上 Carhartt WIP 为什么要这样写,我不想知道,也不很要紧,因为我看过 Carhartt 美国官网了,买不到的,现在的 Carhartt 本身的版形也不是从前那版形了,长了很多,你大可以买个 XXL 的 Chore Coat 看看,长得可当连身裙穿。

 

美国 Carhartt 官网中访问真职人木工穿的 Carhartt 图片



想找这种短短方方的外套吗,现在美国 Carhartt 帮不了你

 

然而更重要一点由 Gosha Rubchinskiy 说出来了,Carhartt WIP × Paccbet 这系列有趣不在于他玩的是从前的 Carhartt,而是借用着 Carhartt 过后所代表的美国工人阶层,反映着俄罗斯从前与美国的微妙有趣关系,从对立到开放,从人们贫穷到开始安定,西方文化与物资开始流入俄罗斯,这些一向都是 Gosha Rubchinskiy 想说的东西。

 

Tolia Titaev 参与的另一个 Carhartt WIP 合作计划 “O3epo”

 

Paccbet 的另一位创立者 Tolia Titaev 的另一个滑板品牌 Absurd Skateboards,从前也曾与 Carhartt WIP 合作过推出特别系列 O3epo,Tolia Titaev 透过那计划,是想借镜 Supreme 或是 Fucking Awesome,希望建立出一个俄罗斯独有的滑板故事,而今回 Paccbet 则是在透露之前俄罗斯滑手们的心境。


Carhartt 与 Carhartt WIP × Paccbet

 

然而可能单看这系列的成品设计,你未能立即感受到 Gosha Rubchinskiy 想说的东西,或许会有种 “为赋新词” 的感觉,但简单从 Gosha Rubchinskiy 起用着 Carhartt 的 Script Font 字体,在工衣上写上 Paccbet 一字的举动,我们还能相信今回的合作尚算是言之有物,而不是单纯流于表面的合作... 或许这种对立与学习的转化过程,正是当时俄罗斯人如何面对美国文化的心境... 那到底俄罗斯自己的东西又是什么呢?Gosha Rubchinskiy 还可以靠这种 “解放情怀” 玩多久呢?这又是另一个问题了。

 


(元祖)Carhartt 你仍是不能赚到潮人的钱,你还是差点原因与口实...

 

今期问题:

1_ Vintage Carhartt 怎么看‌?

2_ 一定要挑,挑 Carhartt WIP × Paccbet 还是古董 Carhartt?

 

图片来源:google




更 多 精 彩 潮 流 內 容

文章源自网友分享,如有侵权请联系删除